Étiquette : French total immersion

« La langue française est une noble gueuse, et elle ne souffre pas qu’on l’enrichisse malgré elle. » M.Prévost

Dessin du druide Panoramix et de sa potion magique
La beauté de la langue par harissa.com

Immersion totale chez votre professeur

Le séjour en immersion chez le professeur est la méthode la plus efficace si vous souhaitez progresser très rapidement. Logé chez votre professeur pendant une semaine ou plus selon votre disponibilité, ce séjour allie cours personnalisés intensifs (22h30 de cours par semaine) et communication spontanée au quotidien. 

Ici, contrairement aux cours classiques, il s’agit d’une immersion totale.

Elle demande une plus grande implication ainsi qu’une grande faculté de concentration de la part du participant.
De plus, ce programme vous permet également de découvrir la région, de déguster des spécialités culinaires françaises et de vous familiariser avec les modes de vie et de pensée.

Ville médiévale et collégiale gothique
Semur-en-Auxois, ma jolie petite ville médiévale 

Quelques conseils pour apprendre  vite et bien

1. Un petit peu, oui ! Mais TOUS LES JOURS

La régularité est la meilleure des solutions pour apprendre ! 10 minutes sont TOUJOURS faciles à trouver. Choisissez le bon moment : calme et concentration !

2. Des phrases

Ne laissez pas les mots tout seuls, apprenez à les marier. Jonglez avec eux ! Pas de verbe sans son complément, pas de nom sans un adjectif, etc.
Préfèrez toujours les groupes de mots, puis les phrases aux mots tout seuls.
Et, surtout, faites des phrases comprenant ceux que vous aimez.
Ex: demain, j’irai au restaurant avec mes amis Anne et Paul

3. La lecture 

Lisez des textes français, en commençant par du très facile. Mais lisez RÉGULIÈREMENT  !

4. Lire à haute voix

Habituez-vous à TOUJOURS associer l’écrit et l’oral, l’oral et l’écrit. Lisez toujours à haute voix.

Jeune femme lisant

5. Les francophones !

Pas facile de trouver des contacts français dans son pays. Mais il existe beaucoup d’associations qui favorisent ces rencontres.

6. Pratiquer la grammaire

Habituez-vous à toujours dire une phrase de DEUX FAÇONS AU MOINS ; changez les pronoms personnels (je, tu, nous…), les temps des verbes (aujourd’hui, demain, hier…), alternez toujours positif/négatif, singulier/pluriel, féminin/masculin, etc.

Jouez avec le français !

7. « Même un chemin de mille lieux commence par un pas »

Vous progresserez, palier par palier ! Ne vous inquiétez pas, nul ne connaît parfaitement une langue, quelle qu’elle soit.

8. Ne pas craindre de se tromper

Demandez toujours à votre interlocuteur de vous corriger. Si vous n’avez personne avec qui parler en français alors parlez tout seul… 

😉ça marche ! J’ai appris le japonais de cette façon..

9. Une langue étrangère est un pays à découvrir

Et, bien sûr, un séjour en immersion chez le professeur est de loin la méthode la plus efficace: 
en apprenant le français et la culture française dans la vie quotidienne et dans nos différences.

Autour de bons repas

Verrines colorées

À bientôt !…🌺🦋

« La langue française est un trésor humaniste dont chacun peut s’emparer.. »

Magie de la langue française ! 

« C’est un patrimoine de l’humanité, qui n’est pas réservé au seul locuteur français. 
C’est ça qui est formidable dans une langue. Ce n’est la propriété de personne » Akira MIZUBAYASHI

Mais elle peut être une véritable casse-tête lorsque l’on ne la maîtrise pas complètement…
même pour les francophones 😉

En voici quelques exemples:

Jeux de mots 

Les problèmes des boulangers sont croissants. 
Alors que les bouchers veulent défendre leur beefsteak, les éleveurs de volailles se font plumer, les éleveurs de chiens sont aux abois, les pêcheurs haussent le ton ! Et bien sûr, les céréaliers sont « sur la paille ». 
Par ailleurs, alors que les brasseurs sont sous pression, les viticulteurs trinquent . 
Heureusement, les électriciens résistent. Mais pour les couvreurs, c’est la tuile et certains plombiers prennent carrément la fuite. Dans l’industrie automobile, les salariés débrayent, dans l’espoir que la direction fasse marche arrière. 
Chez EDF, les syndicats sont sous tension, mais la direction ne semble pas au courant. 
Les cheminots voudraient garder leur train de vie, mais la crise est arrivée sans crier gare, alors … 
Les veilleurs de nuit, eux, vivent au jour le jour. 
Pendant que les pédicures travaillent d’arrache-pied, les croupiers jouent le tout pour le tout, les dessinateurs font grise mine, les militaires partent en retraite, les imprimeurs dépriment et les météorologistes sont en dépression.

C’est vraiment une mauvaise passe et cerise sur le gâteau, même les maisons sont closes. 

Homographes: même prononciation et sens différent

  • • Je ne pense pas qu’il faille relever la faille de son raisonnement.
  • • Le mousse gratte la mousse de la coque.
  • • Tu joues avec ses joues.
  • • Un avocat mange un avocat.
  • • Un bleu s’est fait un bleu.
  • • Rose arrose la rose rose.
  • Je vais d’abord te dire qu’il est d’abord agréable.
  • • On ne badine pas avec une badine.
  • • À Calais, je calais ma voiture.
  • • Cette dame dame le sol.

📕📘  À bientôt !…✍️✍️

« Je ne puis regarder une feuille d’arbre sans être écrasé par l’univers  » V.Hugo

J’observe avec émerveillement et gourmandise la renaissance des feuilles du cerisier de mon jardin.

Gourmandise, en effet, car j’en cueillerai quelques-unes pour fabriquer un délicieux apéritif, dont je vous confie la recette.

Tout d’abord, vous devez vous procurer une dame-jeanne :

Quel nom étrange dont vous trouverez l’origine sur https://fr.wikipedia.org/wiki/Dame-jeanne

Moi, je préfère la légende 

Chassée de son royaume de Naples, la Reine Jeanne vint se réfugier en 1347 dans son comté de Provence en passant par la route de Grasse à Draguignan. 
Surprise par un violent orage, on lui recommanda de chercher refuge en la demeure d’un gentilhomme verrier, au hameau de « Saint Paul la Galline Grasse ».
Après y avoir passé la nuit, la reine désira visiter les ateliers dans lesquels son hôte fabriquait ses flacons.
Un peu troublé, le verrier souffla si fort dans le mors de sa canne, que la bouteille en cours devint énorme, faisant l’admiration de tous de par sa contenance de plusieurs dizaines de litres. Il décida d’en lancer la commercialisation et baptisa le modèle « Reine Jeanne« , en l’honneur de son inspiratrice. 

La souveraine aurait alors suggéré de préférer le nom de « Dame Jeanne ». 
Pour protéger sa bouteille, le verrier l’habilla d’une clisse en osier.

*****************

Recette du Vin de feuilles de cerises (pour 6 bouteilles)

  • 300 belles feuilles de cerisier, cueillies fin juin
  • 900g sucre en poudre 
  • 6 l de vin blanc
  • 60cl d’armagnac ou cognac
  • 2 gousses de vanille ouvertes

Le tout dans une dame-jeanne, exposée à la lumière, minimum 45 jours ( je laisse ~ 3 mois..).
Ne pas mettre de bouchon, seulement une mousseline qui laissera passer l’air mais pas la poussière.
Remuer de temps en temps pour bien dissoudre le sucre.
Filtrer et mettre en bouteilles stérilisées. 
À l’abri de la lumière,se conserve plusieurs années.

À bientôt…🥂🍸🍒🍃